Brötchen spanisch
Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!
Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,
Spende per Überweisung
Spende über Paypal
Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.
Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.
Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos
Translations for „Br%C3%B6tchen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)
Brötchen <-s, -> [ˈbrø:tçən] NOUN nt
Frettchen <-s, -> [ˈfrɛtçən] NOUN nt
Brettchen <-s, -> NOUN nt (Küche)
Früchtchen <-s, -> [ˈfrʏçtçən] NOUN nt fam abw
Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.
Are you missing a word, phrase or translation?
Submit a new entry.
No usage examples were found in the PONS Dictionary.
New in the
PONS Online Dictionary
Hundreds of millions of
from the Internet!
Cooperation with
Discover over 1.3 million new entries in our English-French and English-Spanish Dictionaries.
Vocabulary collection
Online dictionary
PONS on Facebook
Copyright © 2001 - 2017 by PONS GmbH, Stuttgart. All rights reserved.
Links to further information
My favourites
You can suggest improvements to this PONS entry here:
Vocabulary trainer
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
- Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List".
- If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.
New in the online dictionary - hundreds of millions of translated examples from the internet!
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
How do I find the new sentence examples?
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
- image/svg+xml
These are then followed by relevant examples from the Internet.
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
What are the advantages?
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
Where do the “Examples from the Internet” come from?
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
What are our future plans?
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.
New in the Online Dictionary - Now even more authentic example sentences for your translation search!
How do I find the new example sentences?
You will find the translations found for all senses of the headword under the tab "Usage Examples"
Where do these examples come from?
The examples come from the entire data collection of the PONS Dictionary and are all editorially certified.
Brötchen spanisch
- Interface:
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Reverso Context Mobile app
- Conditions of use
- Copyright
(sich $) seine Brötchen verdienen dat
inf to earn one's living, to earn one's daily bread hum
kleine Brötchen backen inf to set one's sights lower
- Schwebekreuz [Tanzen] nn. hover cross
- kleine Brötchen backen exp. to set one's sights lower
- seine Brötchen verdienen exp. to earn one's living ; to earn one's daily bread
- sind die Bilder/die Brötchen gut geworden? exp. did the pictures/rolls turn out all right?
Examples and translations in context
Alphabetical index
Welcome to German-English Collins dictionary. Type the word that you look for in the search box above. The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one.
Brötchen spanisch
Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!
Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,
Spende per Überweisung
Spende über Paypal
Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.
Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.
Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos
Brötchen spanisch
- Schnittstelle:
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Reverso Context Mobile app
- Nutzungsbedingungen
- Copyright
kleine Brötchen backen (fig) conformarse con poco
Ergebnisse gefunden in: Spanisch-Deutsch
- panecillo nm. Brötchen [Brötchen]
Examples and translations in context
Alphabetischer index
Willkommen auf der Collins Deutsch-Spanisch Wörterbuch. Geben Sie das Wort, das Sie suchen in den oberen Rand des Bildschirms. Unser Wörterbuch wird Ihnen der nächste Eintrag sowie ähnliche Ergebnisse.
Brötchen spanisch
Die meisten hier waren noch nicht aufgewacht, so musste auf die Hotelbesitzer warten. Keiner dieser Besitzer konnte mir aber ein Zimmer versprechen, da alles voll war und man es erst am Abend wüsste.
Ich kenne viele Leute in Brasilien, weil ich dort Familie habe. Mein Großvater ist in Rio geboren und meine Großmutter in Argentinien. Ich bin also ein Mischling, aber es gefällt mir sehr.
Brötchen spanisch
- Interface:
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Reverso Context Mobile app
- Conditions of use
- Copyright
(sich $) seine Brötchen verdienen dat
inf to earn one's living, to earn one's daily bread hum
kleine Brötchen backen inf to set one's sights lower
- Schwebekreuz [Tanzen] nn. hover cross
- kleine Brötchen backen exp. to set one's sights lower
- seine Brötchen verdienen exp. to earn one's living ; to earn one's daily bread
- sind die Bilder/die Brötchen gut geworden? exp. did the pictures/rolls turn out all right?
Examples and translations in context
Alphabetical index
Welcome to German-English Collins dictionary. Type the word that you look for in the search box above. The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one.
Brötchen spanisch
Sonntag, 30. November 2014
Muscheln spanische Art
1 kleine Zwiebel
1 Dose gestückelte Tomaten
4 EL Miesmuschelwasser
etwas Petersilie wer hat
Muscheln unaufgetaut in einen Topf mit Wasser geben und bei mittlerer Hitze aufkochen lassen. Kurz bevor das Wasser anfängt zu kochen die Hitze runterstellen und die Muscheln ca. 5 Minuten ziehen lassen.
Spanisch verstehen und lernen?
Hey ,ich würde gerne spanisch verstehen! Weiß jemand tipps wie ich das machen könnte ? In der Schule haben wir nämlich kein Spanischunterrich und ich finde Spanisch ist eine sehr schöne Sprache . Vielen Dank im Voraus ;)
4 Antworten
Backe dir kleine Brötchen, bevor du zur großen Torte greifst. Suche dir erstmal die Grundbegriffe und die Grundgrammatik raus. Also sowas wie Hallo, Tschüss, Wie geht es dir, wie heißt du, woher kommst du und so weiter..
Dann die Zahlen,Personalpronomen, die Uhrzeit und sowas.. Lerne in der Schule seit knapp 9 Monaten Spanisch und muss sagen. Schwer ist es nicht! Na gut.. Habe 4 Jahre Französisch davor gehabt..
Kein Problem:) Das konjugieren ist auch total einfach und macht richtig Laune:D
:) Danke für die Auszeichnung:)
Mach einfach ein Sprachkurs oder kauf dir ein Sprachprogramm mit dem du am PC lernen kannst.
Bestimmt kannst du auch online nach Sprachtrainer suchen!
Am besten ist es aber wenn du einen Partner/in findest der/die fließend spanisch kann z.B über Skype bringt die Person dir 1 Stunde spanisch bei und du im gegensatz bringst der Person deutsch bei!
Danke für deinen Tipp :)
Kein Problem viel erfolg!
Hola! Mache doch einen Spanisch-Kurs mit einer Freundin oder so ;-)
Mach eine Spanischkurs in deiner Stadt oder melde dich an im Internet es ist eine sehr schöne Sprache :)
Spanisch Sprachreisen nach Malaga
Die Sprachschule in Malaga ist ein familiengeführtes Unternehmen und eine der ältesten und renommiertesten Schulen der Stadt. Unter Einsatz moderner Lerntechniken und Unterrichtsmaterialien gestalten die Sprachlehrer den Spanischunterricht besonders unterhaltsam und effektiv.
Neben den klassischen Bestandteilen eines Sprachkurses wie Vokabeltraining und Grammatikübungen steht die Interaktion in spanischer Sprache im Mittelpunkt. In den sorgfältig ausgewählten Gastfamilien lernen die Sprachschüler die südspanische Lebensweise und Mentalität aus nächster Nähe kennen. Den Schülern stehen neben den Gastfamilien auch eine Residenz, WG Apartments oder Hotels als alternative Unterbringungsmöglichkeiten während der Sprachreise zur Auswahl.
Unsere Sprachschule im Süden Spaniens organisiert und betreut Exkursionen, Stadtbesichtigungen und sportliche Aktivitäten. Während eines Spaziergangs durch die pittoreske Altstadt von Malaga können die Sprachschüler in einer weitgehend autofreien Umgebung auf Erkundungstour gehen.
Gegen Abend erwacht in Malaga das typische Nachtleben. Einheimische und Besucher begegnen sich in den zahlreichen Tapas-Bars und gemütlichen Cafés. Traditionelle Flamencorhythmen locken Besucher in die Flamenco-Bars. Eine musikalische Alternative bieten die modernen Clubs und Diskotheken von Malaga. So gibt es für jeden die passende Gelegenheit, auch mit Einheimischen Spanisch zu sprechen.
Lage der Sprachschule
Unsere Sprachschule in Malaga ist wunderschön im Zentrum Malagas gelegen. Nicht unweit von der Universität in Malaga liegt unsere Sprachschule auf einer Anhöhe, von der aus man einen wunderbaren Blick über Malaga genießen kann. Zudem ist die Sprachschule nur einen kurzen Weg entfernt vom Strand und auch der Hafen ist angenehm zu erreichen. Hier genießen Sie Ihren Sprachaufenthalt in Spanien bestimmt. Trotz der einmalig ruhigen und grünen Lage sind das historische Zentrum in nur 15 und der Strand in nur 10 Gehminuten zu erreichen.
Schulausstattung
Die Klassenräume der Sprachschule sind alle sehr hell und geräumig und bieten entweder einen einmaligen Blick auf Malaga und das Meer oder in den schönen Garten. In der Hauptsaison kann die Schule zusätzlich exklusiv die Räume der nahe gelegenen „Universidad de Turismo“ nutzen.
Das gesamte Schulgebäude ist mit WLAN ausgestattet. Weiterhin stehen im Aufenthaltsraum der Schule mehrere Computer mit Internetanschluss zur freien Nutzung bereit. Unsere Partnerschule besitzt einen Balkon und eine große Terrasse. Zwei Klassenräume führen direkt auf die Terrasse, welche an einen kleinen, schuleigenen Garten angeschlossen ist. Terrasse, Balkon und Garten laden zum Ausspannen in den Pausen, zu kleinen Treffen nach dem Unterricht und zu einer geselligen Paella oder Flamenco Nachmittagen ein. In den Pausen können Getränke und belegte Brötchen aus der kleinen Schulküche erworben werden.
Anerkennungen der Sprachschule
Die Sprachschule ist Mitglied des Tourismusverbandes an der Costa del Sol und des Schulvereins ACEM Spanien (Spanisch Sprachschulen in Malaga). Zudem ist unsere Sprachschule Mitglied des Vereins EEAA - Español en Andalucía, Andalusiens Verband für Spanisch-Sprachschulen. Sie ist auch ein Mitglied der Handelskammer von Malaga (Cámara Malaga). Der Verein AFTIE, dem Debla ebenso angehört, ist ein Schulverein in Spanien, welcher das Spanischlernen in Spanien fördert.
Die Sprachschule verfügt über das renommierte Gütesiegel des Instituto Cervantes. Dieses garantiert die Erfüllung international anerkannter Qualitätskriterien und die Sprachschule wurde hierfür einer ausführlichen Inspektion unterzogen. Um sicher zu stellen, dass die Qualität kontinuierlich auf diesem hohen Niveau bleibt, wird die Inspektion alle zwei Jahre wiederholt.
Der Intensivkurs unserer Sprachschule in Malaga ist in verschiedenen Bundesländern Deutschlands als Bildungsurlaub anerkannt. Das Bundesland Nordrhein-Westfalen fördert eine Teilnahme an den Sprachkursen mit dem „Bildungsscheck“.
Kundenbewertungen
"An dem Sprachkurs gibt es nichts zu bemängeln, super Lehrer und Atmosphäre. Ich habe in diesen 3 Wochen enorm viel gelernt. Auch das Schulgebäude war klasse und sehr schön."
"Die Betreuung und Organisation seitens Sprachdirekt war sehr zufriedenstellend, da telefonisch jederzeit Angestellte zu erreichen waren. Schön war außerdem, dass die Lehrer allesamt sehr nett waren und die Schule selbst äußerst schön."
"Wirklich sehr nette und freundliche Beratung, auch am Telefon viele nützliche Informationen erhalten. Sehr gepflegtes Gebäude, schöne helle und ruhige Räume, kleine Lerngruppen und dadurch gute Mitarbeit jedes Einzelnen; hervorragendes Lehrkonzept mit den dazu passenden Lehrern, Hilfestellungen in allen schulischen/außerschulischen Bereichen. Unterkunft einfach gehalten, aber ausreichend - spanischer Standard der ausreicht."
"Die Organisation lief schnell und gut ab und war für mich mit wenig Aufwand verbunden. Die Mitarbeiter von Sprachdirekt, mit denen ich über E-mails Kontakt hatte, waren immer freundlich und wirkten kompetent, es gab keinerlei Probleme. Die Schule lag sehr schön auf einem Hügel und hatte nette Räumlichkeiten, einen Balkon sowie einen Garten. Die Mitarbeiter der Sprachschule waren immer sehr nett, offen und kontaktfreudig. Ich bin sehr zufrieden mit der Qualität der Kurse, denn die Lehrer waren immer mit Spaß und Enthusiasmus dabei und haben einen sehr guten, interessanten und unterhaltsamen Unterricht gemacht. Die Unterkunft entsprach bezüglich Größe, Ausstattung und Sauberkeit meinen Erwartungen. Sie lag allerdings 30 Min. von der Sprachschule entfernt, selbst wenn man den Bus nahm, denn die Bushaltestelle musste erst zu Fuß erreicht werden."
"Alles bestens! Ein super Team, freundlich + kompetent. Gebäude mit Meerblick!"
"Gute Organisation, sowohl per email als auch telefonisch. Auch Extrawünsche waren kein Problem. Schönes Gebäude mit toller Aussicht. Junges Lehrerteam mit viel Engangement, gutes Unterrichtsmaterial. WG-Wohnung war sauber, groß und modern, aber leider relativ weit weg von der Schule."
"Also ich hab ja schon ein paar Sprachreisen gemacht. (Englisch/Spanisch) Aber das war wirklich die beste. Super Betreuung, gute Atmo und auch die Programmpunkte über die Kurse hinaus echt super. Gut, vielleicht bisschen blöd dass doch recht viele Deutsche da waren, aber es war trotzdem prima. Sprachschule: Gebäude prima, nicht zu groß, schön gelegen, Kurs prima, Mitarbeiter/Team/Lehrer alle interessiert an der Schülern, gute Stimmung. Unterkunft: Alles hat gepasst, die WG-Wohnung war in einem guten Zustand, die Lage war auch gut."
"Schnell, freundlich und kompetent; alle Angaben entsprachen auch der Realität vor Ort. Schöne Schule mit guter Ausstattung; Mitarbeiter- und Lehrerteam erwiesen sich als kompetent und sehr aufgeschlossen im Umgang mit den Schülern; der Sprachkurs war witzig, gut gegliedert und dadurch hat das Lernen Spaß gemacht! Distanz zur Schule, zum Zentrum Malagas und zum Strand waren perfekt; Gastmutter und Standard waren sehr gut Fazit: Wie schon letztes Jahr in Dublin war auch hier alles toll, in Malaga sogar noch besser; Eltern und Sprachkursteilnehmer wieder sehr zufrieden, vielen Dank!"
"Alle Fragen wurden beantwortet. Unterlagen waren gut. Die Lehrer sind super! Sie wissen wie man Wissen vermittelt. Die Gebäude waren in einem guten Zustand. Die Unterkunft war gut und hat dem Preis/Leistungsverhälnis entsprochen. Da es die Schulresidenz war, war der Weg nur minmal ;)"
"Ich war sehr zufrieden, Fragen meinerseits konnten im Vorfeld schon abgeklärt werden. Da ich sehr kurzfristig mich für die Sprachreise entschieden habe, war es mir sehr wichtig einen kompetenten Ansprechpartner zu haben und den hatte ich. Der Sprachkurs hat mir sehr gut gefallen, die Mitarbeiter der Sprachschule waren sehr nett und freundlich. Das Lehrer-Team war engagiert und hat mit Spaß und Freude den Unterricht gestaltet und ihr Wissen vermittelt. Das Gebäude war in einem gepflegten Zustand, die Lage der Schule ist herrlich und auch günstig wenn man in die Altstadt will. Ein kleiner Nachteil ist die fehlende Heizung, man hat zwar kleine tragbare Heizkörper aufgestellt, aber die können nicht wirklich einen Raum erwärmen. Meine Unterkunft wurde kurzfristig geändert. Ich war mit dieser Unterkunft sehr zufrieden, hatte ein eigenes Bad und Lola war sehr nett und hilfsbereit. Die Distanz zur Schule war ca. 30 min und für mich okay."
Sprachkurse
Auf die Qualität der Spanisch Sprachkurse wird größten Wert gelegt. Seit Gründung der Schule werden die Lehrmethoden kontinuierlich weiterentwickelt und auf die Wünsche und Bedürfnisse der Sprachschüler ausgerichtet.
Standard Spanischkurs
Der Standardkurs findet halbstags, jeweils am Vormittag statt. Empfehlenswert für alle, die ein begrenztes Budget voll ausschöpfen und dabei gleichermaßen Spanisch lernen und Freizeit haben möchten.
20 UE pro Woche, 1 UE = 50 Min
Sprachlevel
Anfänger bis Fortgeschrittene
Max. Klassengröße
Mindestalter
Intensiv Spanischkurs
Der Intensivkurs ist ein Vollzeitkurs und für alle geeignet, die in kurzer Zeit möglichst viel lernen möchten. Er ist besonders beliebt bei Teilnehmern, die nur begrenzt Zeit für den Sprachkurs haben.
30 UE pro Woche, 1 UE = 50 Min
Sprachlevel
Gute Grundkenntnisse bis Fortgeschrittene
Max. Klassengröße
Mindestalter
Business Spanischkurs
Dieser Sprachkurs ist für alle Teilnehmer geeignet, die bereits Mittelstufenkenntnisse in Spanisch haben und diese für den professionellen Geschäftsbereich verbessern möchten.
25 UE pro Woche
1 oder 2 Wochen, UE = Unterrichtseinheit
Sprachlevel
Max. Klassengröße
Mindestalter
Zusätzlicher Einzelunterricht
Sprachschüler können zu fast allen Kursen zusätzlichen Einzelunterricht hinzubuchen. Diese finden im Anschluss an die Gruppenkurse statt. Die Kombination aus beiden führt oft zu den besten Ergebnissen.
5 oder 10 UE pro Woche
1-52 Wochen, UE = Unterrichtseinheit
Sprachlevel
Anfänger bis Fortgeschrittene
Max. Klassengröße
Mindestalter
DELE Prüfungsvorbereitung
Dieser regelmäßig stattfindende Kombikurs (Gruppen- & Privatkurs) ist ideal für alle Nicht-Muttersprachler, die das DELE-Zertifikat für den Nachweis Ihrer Spanischkenntnisse benötigen.
25 UE pro Woche, 1 UE = 50 Min
2, 3 oder 4 Wochen
bestimmte Termine, siehe unten
Sprachlevel
Max. Klassengröße
Mindestalter
Privatkurs Spanisch
Privater Einzelunterricht ermöglicht es dem Sprachschüler, sich ausschließlich auf seine Bedürfnisse zu konzentrieren. Die Sprachlehrer passen den Kursinhalt individuell auf Ihre Anforderungen an.
20 oder 30 UE pro Woche, 1 UE = 60 Min
Sprachlevel
Anfänger bis Fortgeschrittene
Max. Klassengröße
Mindestalter
50+ Programm
Dieses Programm ist speziell auf Sprachschüler der Generation 50+ zugeschnitten, die am liebsten zusammen mit Teilnehmern im gleichen Alter und mit ähnlichen Interessen lernen.
20 UE pro Woche, 1 UE = 50 Min
1 oder 2 Wochen
bestimmte Termine, siehe unten
Sprachlevel
Anfänger bis Fortgeschrittene
Max. Klassengröße
Mindestalter
Möchten Sie zusätzlich zu Ihrem regulären Standardkurs in Málaga noch auf ganz spezielle Themen eingehen, haben Sie hierzu im Rahmen des Español+ Angebotes der Sprachschule Málaga Gelegenheit.
In 4 wöchentlichen praxisorientierten Unterrichtseinheiten können Sie beispielsweise die kulinarische Vielfalt Spaniens erforschen, Flamenco tanzen, in das Thema Tourismus eintauchen oder etwas über die spanische Kunst des Gitarre-Spielens erfahren - entsprechend gibt es an zusätzlischen Kursen einen
Das Angebot kann als Ergänzung zum Standardkurs für eine beliebige Anzahl von Wochen gebucht werden.
Kurspreise (in Euro)
Alle Kursgebühren beinhalten: Kurse wie beschrieben, Einstufungstest und Kurszertifikat, Lehrbücher und Unterrichtsmaterial, Willkommenspaket, Willkommens- und Abschiedsdrink, Stadtführung Malaga, Internetanschluss (auch WLAN).
Spartipp 1 : Je länger die Kursdauer, desto günstiger die Preise pro Woche!
Spartipp 2 : Reisen Sie alleine? Teilen Sie sich ein Doppelzimmer (DZ)
Sonderangebot 1: 5% Studenten-Rabatt auf den Kurspreis!
Sonderangebot 2: Eine dritte Kurswoche gratis bei einer zweiwöchigen Buchung bis 30.11. (nur gültig für Gruppenkurse)
UE: Unterrichtseinheit = 50 Minuten - Std: Stunde = 60 Minuten, * Der 50+ Kurs findet zu bestimmten Terminen statt. ** Prüfungsgebühr nicht im Preis enthalten
Die Preise für das kommende Jahr werden in Kürze hier veröffentlicht. Gerne erstellen wir Ihnen bereits vorab ein individuelles Angebot für 2018!
Kurstermine und Infos
Folgende Termine sollten Sie bei der Planung Ihrer Sprachreise nach Malaga Spanien berücksichtigen: Allgemeinsprachliche Kurse, Prüfungskurse Starttermine 2017: Start jeden Montag
50+ Sprachkurse Starttermine 2017: 23. Januar, 03. April, 15. Mai, 05. Juni, 09. Oktober, 06. November
DELE Prüfungstermine 2017: Informationen folgen
Feiertage in Malaga (an Wochentagen) 2017: 02. Januar, 06. Januar, 28. Februar, 14. April, 01. Mai, 15. August, 08. September, 12. Oktober, 01. November, 06. Dezember, 08. Dezember. Winterferien finden vom 18.12.2017 - 01.01.2018 statt.
Unterkunft
Damit Ihre Sprachreise nach Malaga ein Erfolg wird, ist neben dem Sprachkurs auch die Wahl der jeweils passenden Unterkunft von Bedeutung. Bei der Sprachschule Debla in Malaga haben Sie die Wahl aus einer Vielzahl verschiedener Unterkunftsarten, damit Ihr Trip nach Spanien auch vollkommen nach Ihren Wünschen gestaltet werden kann.
Sehr beliebt ist stets die Unterbringung in einer Gastfamilie: Nicht nur können Sie hier Einblicke in die spanische Kultur gewinnen – Sie haben auch Gelegenheit, das im Unterricht Gelernte sogleich umzusetzen! Wünschen Sie sich etwas mehr Unabhängigkeit, bietet sich die Wohnresidenz der Sprachschule an. Diese befindet sich im selben Gebäude wie die Sprachschule, verfügt über eine wunderschöne Terrasse mit Meerblick und Sie wohnen hier gemeinsam mit ihren Mitschülern.
Ähnlich ist die Unterkunft in einem der WG Apartments: Sie wohnen je nach Wunsch im Einzel- oder Doppelzimmer und teilen sich Küche, Bad und Wohnzimmer mit ihren Mitbewohnern. Gerne können wir auch die Unterbringung in einem Privatapartment oder in einem schönen, nicht weit von der Sprachschule in Spanien entfernten Hotel für Sie organisieren.
WG-Apartment
Vergleichbar mit einer klassischen Wohngemeinschaft sind die beliebten WG-Apartments in Malaga. Hier wohnen Sie je nach Wunsch in einem Einzel- oder Doppelzimmer (auch von allein anreisenden Personen buchbar) und teilen sich Küche, Bad und Wohnzimmer mit ihren Mitbewohnern.
Die Gemeinschaftsapartments sind 15-30 Minuten zu Fuß und in der Regel ca. 10 Minuten mit dem Bus von der Sprachschule entfernt. Auch der Strand befindet sich in unmittelbarer Nähe. In den WG-Apartments können Sie eine Waschmaschine nutzen. Für die Sauberkeit in den Apartments sind die Sprachschüler selbst während des Aufenthalts verantwortlich. Die WG-Apartments in Malaga sind zudem mit einem kostenlosen Internetanschluss (W-LAN) ausgestattet. Die Unterkunft in den WG-Apartments steht Ihnen jeweils von Sonntag Abend vor Kursbeginn bis Samstag Morgen nach Kursende zur Verfügung. Gegen Aufpreis können zusätzliche Nächte gebucht werden. Bitte beachten Sie, dass bei Ankunft eine Kaution in Höhe von EUR 30,- zu hinterlegen ist.
Privatapartment
Malaga Privatapartments - Neben den WG-Apartments bietet die Sprachschule auch die Unterbringung in Einzelapartments an. Diese eignen sich insbesondere dann, wenn Sie flexibel und unabhängig sein möchten und Ihnen die Privatsphäre wichtig ist.
Gastfamilie
Sehr beliebt bei unseren Sprachschülern ist die Unterbringung in einer Gastfamilie. Hier haben Sie die Möglichkeit, Einblicke in die spanische Kultur zu gewinnen und das Alltagsleben einer spanischen Familie kennenzulernen.
Für die Unterbringung in einer Gastfamilie spricht natürlich auch der sprachliche Aspekt: Die in der Schule erworbenen Kenntnisse können hier gleich aktiv angewendet werden! Die Verpflegung bei einer Gastfamilie erfolgt auf Halbpensions-Basis: Sie nehmen sowohl das Frühstück als auch das Mittag- oder Abendessen gemeinsam mit Ihrer Familie ein. Die Unterbringung erfolgt je nach Wunsch im Einzel- oder Doppelzimmer. Im Doppelzimmer kann Ihnen die Sprachschule einen Zimmerpartner zuteilen. Die Gastfamilien in Malaga wurden alle sehr sorgfältig von der Sprachschule ausgewählt und besitzen meist eine langjährige Erfahrung im Umgang mit internationalen Sprachschülern, die nach Spanien reisen.
Für Teilnehmer, die sich mehr Flexibilität und Unabhängigkeit wünschen, bietet sich in Malaga die Unterkunft in der Schulresidenz der Sprachschule an. Die Schulresidenz in Malaga befindet sich im selben Gebäude wie die Sprachschule und verfügt über eine Terrasse mit wunderbarem Blick auf das Mittelmeer. Die Unterkunft in der Residenz ist je nach Wunsch sowohl im Einzel- als auch im Doppelzimmer möglich. Die Doppelzimmer können auch von allein anreisenden Personen gebucht werden.
Die Unterbringung erfolgt auf Selbstverpflegungsbasis. Den Sprachschülern steht eine voll ausgestattete Küche (mit Kochutensilien, Geschirr, Besteck etc.) zur Verfügung. In der Schulresidenz teilen sich die Sprachschüler mehrere großräumige Badezimmer. In einem Wohn- und Esszimmer stehen Fernsehgerät, DVD Player, Hi-Fi und freier Internetanschluss (W-LAN) zur Verfügung. Auch eine Waschmaschine ist vorhanden. Reinigung der Residenz und Wechseln der Bettwäsche findet wöchentlich statt und ist bereits im Preis inbegriffen. Die Unterkunft steht jeweils vom Sonntag Abend vor Kursbeginn bis Samstag Morgen nach Kursende zur Verfügung. Zusätzliche Übernachtungen sind gegen Aufpreis möglich. Bitte beachten Sie, dass bei Ankunft eine Kaution in Höhe von EUR 30,- zu hinterlegen ist.
Unterkunftspreise (in Euro pro Person)
DZ: Doppelzimmer - EZ: Einzelzimmer - HP: Halbpension - SV: Selbstverpflegung
In der Schulresidenz, den Apartments und den Gastfamilien erfolgt die Anreise i.d.R. sonntags, die Abreise samstags. Falls Sie an anderen Tagen an- oder abreisen möchten, können wir gerne zusätzliche Nächte für Sie buchen (gegen Aufpreis).
Die Preise für das kommende Jahr werden in Kürze hier veröffentlicht. Gerne erstellen wir Ihnen bereits vorab ein individuelles Angebot für 2018!
Schulaktivitäten
Unsere Sprachschule in Malaga bietet Ihnen im Rahmen zahlreicher Ausflüge und Aktivitäten die Möglichkeit, Andalusien in seiner gesamten Vielfalt kennenzulernen. Besuchen Sie spannende, historische Städte wie Sevilla, Cordoba und Granada oder lassen Sie sich von den kleinen malerischen Dörfern im Umland Malagas verzaubern!
Selbstverständlich organisiert die Schule nicht nur Ausflüge in die verschiedenen Regionen und Städte Andalusiens. Auch wöchentliche kulturelle Besichtigungen historischer Sehenswürdigkeiten in Malaga werden angeboten. So steht regelmäßig ein Besuch der Brauerei „San Miguel“ und der Olivenölfabrik „Hojiblanca“ auf dem Programm oder auch ein wöchentlicher Besuch des Picasso Museums, mit oder ohne Führung. Nicht verpassen sollten Sie zudem den Ausflug in eine Bodega, in welcher der berühmte Malaga-Wein hergestellt wird.
Damit das Miteinander der internationalen Sprachschüler nicht zu kurz kommt, werden in unserer Partnerschule sowohl Begrüßungs- als auch Abschiedsfeste organisiert. Häufig werden in der Schule Tanzstunden angeboten, es wird eine typische spanische Paella für die Schüler gekocht und gerne zeigt Ihnen das engagierte Team der Schule auch, wie man eine klassische „Tortilla Española“ oder andalusisches Gazpacho zubereitet!
Über Malaga
Malaga, die südlichste Stadt Spaniens, ist weit mehr als nur die Hauptstadt der Costa del Sol. Die Metropole am Mittelmeer ist bekannt für ihre kilometerlangen Strände, ihr typisch andalusisches Flair sowie die berühmten Ferias und Fiestas.
In Malaga erleben Sie sowohl spanische Lebensfreude als auch die typisch andalusische Kultur: Besuchen Sie die zahlreichen Tapas-Bars, erkunden Sie das Nachtleben und lassen Sie sich von der Freundlichkeit und Offenheit der Menschen verzaubern!
Auch kulturell gibt es in Malaga einiges zu entdecken: Wandern Sie auf den Spuren der Phönizier, Römer und Araber, besuchen Sie das Geburtshaus von Pablo Picasso und genießen Sie den herrlichen Blick auf die Altstadt von den Festungen Alcazaba und Castillo de Gibralfaro. Nicht nur Malaga selbst bietet eine Vielzahl von Attraktionen und Sehenswürdigkeiten: Die Stadt ist auch der ideale Ausgangspunkt, um interessante Ausflugsziele wie Sevilla, Granada, Cordoba oder Gibraltar zu erreichen. Auch Marokko ist einen Besuch wert – hier können Sie Einblicke in die maurische Kultur gewinnen, welche im Laufe der Jahrhunderte ganz Andalusien geprägt hat.
In Malaga herrscht ganzjährig ein sehr angenehmes mediterranes Klima. Die Durchschnittstemperatur im Sommer liegt bei 30 Grad, im Winter fällt das Thermometer selten unter die 15 Grad-Marke. Berühmt ist die Stadt zudem für den stets blauen Himmel: An 330 Tagen im Jahr scheint die Sonne!
Möchten Sie Ihren Sprachkurs mit Sonne, Strand, Kultur und nicht zuletzt andalusischer Lebensart kombinieren, ist Malaga hierfür der perfekte Ort!
Комментариев нет:
Отправить комментарий